Sabe quando no meio duma música se infiltra uma frase que parece em português? Aqui tem uma coletânea de trechinhos, como o "roubaram a mãe, no Paraguai, não pára mais!" numa música do Ramones e "torta era grande sim" no meio de Losing my Religion.
E mais ou menos no mesmo assunto, dê uma olhada no Virunduns, que é sobre letras que todos cantam errado, tipo "homem que mata, capitalismo selvagem". Não, não é assim.